News // Infos utiles

________________________________________________________________

La projection qui était programmée le 7 décembre et qui a fait l'objet d'annonce sur ce blog a été annulée pour des raisons indépendantes de notre très bonne volonté. 
La production s'engage tout de même à fournir très bientôt une nouvelle date et un nouveau lieu pour les cinéphiles de Yaoundé.
Touni bush, après Douala sera bel et bien projeté à Yaoundé. 

The screening scheduled december 7, 2013 at the French Institute and announced on this blog has been cancelled. 
We ensure you that we will give you a new date with a new hall soon. After Douala, the film will be screened at YAounde, don't worry.


_________________________________________________________________________________

Plusieurs mois après le tournages et plusieurs autres semaines de post production, le film Touni bush sort enfin des chaudrons et se présente au grand public. Le premier film long métrage de Pascaline Ntema est attendu en salle le 28 novembre 2013 à Doula Bercy et à Yaoundé le 7 décembre à l'Institut Français de Yaoundé (ex CCF).

Several months after the final clap, Touni bush, the first feature film of Pascaline Ntema comes out. The dates announced for the premiere are: November 28 at Douala Bercy and the 7th december 2013 at the former French Cultural Center, nowadays called Institut Français Yaoundé.